Primary links

Search

[field_article_custom_title]

System

Constitutional Justice

Les Justice Constitutionnel

Justiça Constitucional

Constitutional Justice in Africa Following the Dakar conference in August 2008, a work group comprising constitutional judges was set up.

ABOUT US * A PROPOS DE NOUS * QUEM SOMOS

Members of the Working Group Reunite at the 2011 Annual Conference in Rabat, Morocco.

Les membres du Groupe de travail se réunissent à la Conférence Annuelle de 2011 à Rabat, au Maroc.

Os membros do Grupo de Trabalho reúnem-se em 2011 a Conferência Anual em Rabat, Marrocos.

Following the Dakar conference in August 2008, a work group comprising constitutional judges was set up. This group was set up in response to the initiative launched by the International Association of Constitutional Law which encourages the creation of research groups under a number of themes. The group thus created is composed, for the moment, of five members:

Wale E. Bruno: Constitutional Court of Cote d'Ivoire.
Emilio Kafft Kosta: Supreme Court of Justice of Guinea Bissau.
Babacar Kanté: Constitutional Court of Senegal.
Lucia da Luz Ribeiro: Constitutional Court of Mozambique.
Felix Kouakou Tano: Constitutional Court of Cote d'Ivoire.

The general objective of this group is to suggest research topics relating to constitutional justice with the Network; to develop them further as well as to organize meetings when possible.

A l'occasion du colloque organisé à Dakar par le Réseau Africain de Droit Constitutionnel (RADC), du 27 au 29 août 2008, les juges constitutionnels membres du Réseau ont décidé de mettre sur pied un groupe de travail. Ce groupe répond à l'initiative lancée par l'Association Internationale de Droit Constitutionnel tendant à encourager la création de groupes de recherches thématiques. Le groupe ainsi créé est composé, pour le moment, de cinq membres: 

Wale E. Bruno: Conseil Constitutionnel de Côte d'Ivoire.
Doutor Emilio Kafft Kosta: Tribunal Suprême de Justice de Guinée Bissau.
Babacar Kanté: Conseil Constitutionnel du Sénégal.
Lucia da Luz Ribeiro: Conseil Constitutionnel de Mozambique.
Felix Kouakou Tano: Conseil Constitutionnel de Côte d'Ivoire.

L'objectif général de ce groupe est de suggérer des thèmes de recherche portant sur le justice constitutionnel au Réseau et d'approfondir leur traitement à l'ocasion des rencontres qu'il organise. Ce groupe demandera son affiliation à celui qui a été créé au sein l'Association Internationale de Droit Constitutionnel par les juges constitutionnels, dont il sera le pendant en Afrique.

Após a conferência de Dacar, em agosto de 2008, um grupo de trabalho composto por juízes constitucionais foi criada. Este grupo foi criado em resposta à iniciativa lançada pela Associação Internacional de Direito Constitucional, que incentiva a criação de grupos de pesquisa em vários temas. Assim, o grupo criado é composto, no momento, de cinco membros:

* Bruno E. Wale: Tribunal Constitucional da Cote d'Ivoire.

* Emílio Kosta Kafft: Suprema Corte de Justiça da Guiné-Bissau.

* Kanté Babacar: Tribunal Constitucional da República do Senegal.

* Lúcia da Luz Ribeiro: Tribunal Constitucional de Moçambique.

* Tano Kouakou Felix: Tribunal Constitucional da Cote d'Ivoire.

O objetivo geral deste grupo é para sugerir temas de investigação relacionados com a justiça constitucional com a Rede, para desenvolvê-las ainda mais, bem como organizar reuniões, sempre que possível.