ANCL

CONSTITUTIONS AND GOVERNMENT/CONSTITUTIONS ET DE GOUVERNEMENT

1. Constitutions of African states/Constitutions des Etats africains

Below are links to online versions of African constitutions with open access (they are free.) Although we constantly attempt to post links to the latest versions of constitutions, remember that constitutions might be amended frequently. We cannot guarantee that the version you will find on a website listed below is the latest version.

Voici les liens aux versions en ligne des constitutions africaines avec un accès ouvert (ils sont gratuits.) Bien que nous avons constamment essayer de poster des liens vers les dernières versions des constitutions, souvenez-vous que les constitutions peuvent être modifiées fréquemment. Nous ne pouvons pas garantir que la version que vous trouverez sur un site web ci-dessous est la dernière version.

ENGLISH RESOURCES	RESSOURCES EN FRANÇAIS
Constitution Finder is a general database containing the constitutions of every jurisdiction around the world. It contains the current constitution as well as constitutions of previous political regimes	ConstitutionNet Ce site contient de nombreuses ressources utiles, y compris les constitutions antérieures et actuelles, les lois et projets de lois, de la composition des instances gouvernementales, etc
ConstitutionNet  contains numerous useful resources, including previous and current constitutions, laws and draft laws, the composition of governmental bodies etc	Portail Droit Francophonie  Ceci est une base de données complète et régulièrement mise à jour de la législation et la jurisprudence de la plupart des pays francophones. Il contient également une base de données exhaustive des sites utiles pour l'enseignement du droit constitutionnel et de la recherche, tels que la rédaction juridique, des dictionnaires, des modèles de documents, des forums, des nouvelles et des analyses, etc
The Law Library of Congress (US) has a webpage for every nation containing links to their constitution
Constitutionmaking.org contains an extensive database of current and past constitutions from all over the world.
COMING IN 2012: Oxford Constitutions Online will contain the constitution of every jurisdiction, translated into English, accompanied by a commentary of the constitution and of the country. Where possible, it will also contain other relevant legislation

2. Governmental departments/Départements gouvernementaux

If you want to access information on government, such as the department of Justice, the following links can assist you

Si vous souhaitez accéder aux informations sur le gouvernement, comme le ministère de la Justice, les liens suivants peuvent vous aider

ENGLISH RESOURCES	RESSOURCES EN FRANÇAIS
The Law Library of Congress (US) refers to the website of the executive, the legislature and the judiciary of each African country, where such websites are available	Portail Droit Francophonie  Ce site contient des liens vers des sites gouvernementaux et ceux de l'environnement juridique professionnelle
	Droit Afrique  Ce site se concentre sur le droit des affaires en Afrique. Il contient également une page web pour chaque pays d'Afrique francophone avec une liste de liens vers des sites contenant des informations juridiques pertinentes pour ce pays, y compris le département de la Justice